Technicien-ne Vidéo Sous-Titrage (Spotter / Quality Check) (164 vues)

Paris 09ème
7 juin 2019

Le groupe VIZ Media Europe (www.vizeurope.com), recherche pour son département Production Graphique :

un-e Technicien-ne Vidéo Sous-Titrage  

Leader dans le secteur de l’animation japonaise, le groupe VIZ Media Europe est présent dans les secteurs de l’édition DVD, l’édition manga (Kaze Manga), les produits dérivés, les ventes de droits TV, la VOD avec sa plateforme AnimeDigitalNetwork. Basé en France, les activités du groupe s’étendent sur tout le territoire EMEA. 

Vos missions seront les suivantes : 

  • Réalisation des fichiers techniques nécessaires aux sous-titrages.
  • Suivi du planning, en fonction des indications et priorités indiquées par le Manager.
  • Suivi du planning et communication des éléments réalisés passés ou en cours lors de l’absence du Manager.
  • Travaux techniques divers liés aux sous-titrages

Profil du Candidat(e) :  

Formation: Niveau BaccalauréatExpérience du sous-titrage, maîtrise d’outils de sous-titres et de vidéo.

Excellent niveau de français indispensable

Logiciels : EZTitles 5, Ayato, Aegisub ou équivalent

Vif Intérêt pour le secteur de l’Anime INDISPENSABLE

Vous n'avez pas le temps maintenant ?
Recevoir un rappel dans votre boîte de réception